一战成名有多狠？24岁在皇马成第8前锋，27岁踢西乙，33岁退役

皇马主席弗洛伦蒂诺在2000年开启了“齐达内 帕文”政策，陆续引进了菲戈、齐达内、罗纳尔多、贝克汉姆、欧文等超级巨星加盟伯纳乌球场。与此同时，为了保证俱乐部的收支平衡，皇马也开始注重培养自家B队的年轻球员，希望通过本土力量补充球队阵容。

除了帕文之外，波尔蒂略也是球迷耳熟能详的名字。作为曾被寄予厚望的劳尔接班人，他最终却只是在银河战舰中留下了短暂的身影，更多是匆匆过客的角色。

波尔蒂略的天赋毋庸置疑。12岁时，他便进入皇马青训营，7年间如破竹之势般攻入150球，打破了劳尔的青训进球纪录。这样的出色表现很快引起了当时主帅博斯克的注意，他顺利晋升一线队，并获得了职业合同，这一切都是他才华横溢的自然回报。

在2001-02赛季欧冠小组赛对阵帕纳辛奈科斯的比赛中，波尔蒂略在第80分钟替补登场，便用一记惊艳全场的世界波一战成名，燃起了球迷对他的无限期待。

有趣的是，这场比赛成为了波尔蒂略在那个赛季欧冠的唯一亮相，但幸运的是，他却成功随队捧得了欧冠冠军奖杯，为职业生涯添上了宝贵的荣誉。

经历了成功镀金后，波尔蒂略在2002-03赛季更有底气挑战更高目标。欧洲超级杯对阵费耶娜，他替补出场30分钟，并顺利拿下冠军。在国王杯对阵桑塞，他更是上演帽子戏法，荣获国王杯最佳射手称号。在欧冠对阵多特蒙德时，他替补上场仅100秒便接齐达内传球攻破莱曼大门，表现抢眼。

不过，最令人印象深刻的还是他在2002-03赛季的西甲联赛表现，10场比赛打入5球，为皇马夺得西甲冠军贡献了宝贵力量，成为球队夺冠路上的一抹亮色。

波尔蒂略的成功并非偶然，毕竟他在罗纳尔多和劳尔两大巨星之间的夹缝中展现了惊人的潜力。尽管登场机会有限，他依旧信心满满：“我知道很难达到罗纳尔多的高度，但我渴望有朝一日能实现像他和劳尔一样的成就。”

继任主帅奎罗斯适时给予他更多机会，2003年皇马亚洲行活动中，波尔蒂略连续建功，先后对阵泰国队和“龙之队”梅开二度。然而，2003-04赛季30场比赛中，他仅贡献2粒进球，表现有所下滑。

波尔蒂略曾公开感谢“齐达内 帕文”政策，认为这至少激励了年轻球员的斗志。但随着帕文逐渐顶替老队长耶罗的防守重担，他自己却陷入了“不进则退”的尴尬境地。

在欧文驰骋伯纳乌之前，波尔蒂略已经变成锋线的边缘人物。加盟佛罗伦萨名义上是锻炼，但他心里清楚，自己在皇马的黄金时代已一去不复返。

刚到佛罗伦萨时，他在热身赛中完成帽子戏法，展现出耀眼的状态，但好景不长，俱乐部经历换帅风波，管理层失去耐心，他只得在2004-05赛季的意大利杯中寻找存在感。

人都会有自怜情绪，波尔蒂略未能在意大利兑现天赋，心情逐渐低落，他的父亲也开始“炮轰”劳尔和巴尔达诺，公开指责，显然这无助于他重返皇马的计划。

2005-06赛季，波尔蒂略被租借至比利时的布鲁日，摆脱了意甲的挣扎期，焕发新生。他在欧冠对阵拜仁时攻入一记优美的弧线球，为布鲁日扳平比分，成为球队的关键先生。赛后他感慨：“这可能是我职业生涯最精彩的进球之一，可以和我在皇马对阵帕纳辛奈科斯的那粒进球媲美。”

布鲁日有意买断波尔蒂略，但他显然不愿将青春耗费在五大联赛之外。加上银河战舰阵中已有范尼，波尔蒂略的回归之路被彻底堵死。

坦白说，考虑到罗纳尔多、范尼、劳尔、罗比尼奥、雷耶斯、伊瓜因、卡萨诺等一众竞争者，波尔蒂略已沦为第八前锋，无论多么努力，回天乏术。

2006年，波尔蒂略加盟首次晋级西甲的塔拉戈纳，身披9号战袍。34场比赛打入11球，并帮助球队首夺加泰罗尼亚杯冠军。但球队在那个赛季遭遇滑铁卢，提前降级。

曾签下皇马青训索尔达多的奥萨苏纳看中了波尔蒂略的潜力，然而他在44场比赛中只攻入3球，四年合同最终成了束缚他的枷锁。昔日的劳尔接班人在27岁时被迫加盟大力神，直白讲，他已沦为西乙联赛的球员。

命运捉弄人，在西甲和意甲被标签为“不进球的前锋”，波尔蒂略在西乙更是找不到皇马青训的影子，12场比赛颗粒无收。即便大力神晋级西甲，他换穿9号球衣，依旧难掩无力回天的局面。

回归皇马成了不切实际的幻想，现实是波尔蒂略的职业生涯一路下坡。虽然在拉斯帕尔马斯34场攻入8球，但他并未展现出应有的成熟与稳健。他重返大力神俱乐部，并非出于竞技需要，而是与俱乐部老板存在亲戚关系的事实使然。

当大力神只能在西班牙丙级联赛苦苦挣扎时，昔日皇马青训精英波尔蒂略非但未能发挥老将的经验，反而频频遭遇球迷嘘声，进一步加深了“关系户”的质疑。

2015年，33岁的波尔蒂略宣布退役。颇具讽刺意味的是，年长他5岁的劳尔也在同年结束球员生涯，仿佛命运在此画上了一道强烈对比的注脚。

回顾波尔蒂略的职业轨迹，他在14年生涯中效力过7家俱乐部，372场比赛仅攻入96球。或许心怀不甘，他在新闻发布会上泪洒现场，坦言自己是“高开低走”的典型。